Lá pelos idos de 1886, o então futuro escritor, na época com treze anos de idade, estava na festa da prima, Antoinette, e foi convidado a preencher um questionário. Era uma "modinha", como se diz, uma brincadeira que teve origem na Inglaterra vitoriana, e que consistia numa diversão de salão chamada “Confissões”, na qual os participantes respondiam a uma pequena lista de perguntas pessoais. Essa se tornou uma brincadeira bastante comum nos refinados salões da Belle Époque, e se tornou uma fonte de assuntos e de animações para as festas, uma forma original de entreter os convidados.
Proust respondeu ao mesmo questionário duas vezes na vida, a primeira quando era menino, aos treze anos de idade, e outra, já um rapaz de vinte anos, quando servia o exército francês. As respostas do gênio da literatura francesa tornaram o modelo de questionário tão famoso que virou uma espécie de padrão até de entrevistas jornalísticas! Hoje, o pouco que se sabe da vida pessoal de Proust foi praticamente “deduzido” dos questionários respondidos, reencontrados pelo filho da prima Antoinette, e publicados em 1924.”
Respostas do Proust aos 13 anos
O principal traço da minha personalidade: A necessidade de ser amado e, para ser mais preciso, mais a necessidade de ser acarinhado e mimado do que a necessidade de ser admirado.
A qualidade de que gosto num homem: Alguns encantos femininos.
Proust respondeu ao mesmo questionário duas vezes na vida, a primeira quando era menino, aos treze anos de idade, e outra, já um rapaz de vinte anos, quando servia o exército francês. As respostas do gênio da literatura francesa tornaram o modelo de questionário tão famoso que virou uma espécie de padrão até de entrevistas jornalísticas! Hoje, o pouco que se sabe da vida pessoal de Proust foi praticamente “deduzido” dos questionários respondidos, reencontrados pelo filho da prima Antoinette, e publicados em 1924.”
Respostas do Proust aos 13 anos
O principal traço da minha personalidade: A necessidade de ser amado e, para ser mais preciso, mais a necessidade de ser acarinhado e mimado do que a necessidade de ser admirado.
A qualidade de que gosto num homem: Alguns encantos femininos.
A qualidade de que gosto numa mulher: Virtudes masculinas e a franqueza na camaradagem.
Aquilo que mais aprecio nos meus amigos: Que sejam ternurentos comigo, se a sua pessoa for suficientemente delicada para atribuir valor à sua ternura.
O meu principal defeito: Não saber, não poder «querer».
A minha ocupação preferida: Amar.
O meu ideal de felicidade: Receio que ele não seja elevado o bastante, não me atrevo a dizê-lo, tenho medo de o destruir ao verbalizá-lo.
Qual seria a minha maior infelicidade: Não ter conhecido a minha mãe e a minha avó.
Aquilo que gostaria de ser: Eu, como as pessoas que admiro gostariam que eu fosse.
País onde eu gostaria de viver: Aquele em que certas coisas que eu desejaria se realizassem como que por magia e onde a ternura seria sempre retribuída.
A cor de que mais gosto: A beleza não se encontra nas cores, mas na sua harmonia.
A flor de que mais gosto: A dela — e, depois, todas as outras.
O pássaro de que mais gosto: A andorinha.
Os meus escritores de prosa preferidos: Atualmente, Anatole France e Pierre Loti.
Os meus poetas preferidos: Baudelaire e Alfred de Vigny.
Os meus heróis na ficção: Hamlet.
As minhas heroínas preferidas na ficção: Bérénice.
Os meus compositores de eleição: Beethoven, Wagner, Schumann.
Os meus pintores preferidos: Leonardo da Vinci, Rembrandt.
Os meus heróis na vida real: M. Darlu, M. Boutroux.
As minhas heroínas na História: Cleópatra.
Os meus nomes preferidos: Só tenho um de cada vez.
Aquilo que mais detesto: As minhas piores características.
Personalidades históricas que mais desprezo: Não sou suficientemente culto.
O feito militar que mais admiro: Ter-me alistado como voluntário!
A reforma que mais estimo: [sem resposta]
O dom natural que gostaria de ter: A vontade e algum poder de sedução.
Como gostaria de morrer: Melhor do que sou, e amado.
Estado presente do meu espírito: O aborrecimento de ter pensado em mim para responder a todas estas questões.
Os erros que me inspiram mais indulgência: Aqueles que consigo compreender.
O meu lema: Receio que, se o disser, ele me traga infelicidade.
O título é do próprio Marcel Proust.
Aquilo que mais aprecio nos meus amigos: Que sejam ternurentos comigo, se a sua pessoa for suficientemente delicada para atribuir valor à sua ternura.
O meu principal defeito: Não saber, não poder «querer».
A minha ocupação preferida: Amar.
O meu ideal de felicidade: Receio que ele não seja elevado o bastante, não me atrevo a dizê-lo, tenho medo de o destruir ao verbalizá-lo.
Qual seria a minha maior infelicidade: Não ter conhecido a minha mãe e a minha avó.
Aquilo que gostaria de ser: Eu, como as pessoas que admiro gostariam que eu fosse.
País onde eu gostaria de viver: Aquele em que certas coisas que eu desejaria se realizassem como que por magia e onde a ternura seria sempre retribuída.
A cor de que mais gosto: A beleza não se encontra nas cores, mas na sua harmonia.
A flor de que mais gosto: A dela — e, depois, todas as outras.
O pássaro de que mais gosto: A andorinha.
Os meus escritores de prosa preferidos: Atualmente, Anatole France e Pierre Loti.
Os meus poetas preferidos: Baudelaire e Alfred de Vigny.
Os meus heróis na ficção: Hamlet.
As minhas heroínas preferidas na ficção: Bérénice.
Os meus compositores de eleição: Beethoven, Wagner, Schumann.
Os meus pintores preferidos: Leonardo da Vinci, Rembrandt.
Os meus heróis na vida real: M. Darlu, M. Boutroux.
As minhas heroínas na História: Cleópatra.
Os meus nomes preferidos: Só tenho um de cada vez.
Aquilo que mais detesto: As minhas piores características.
Personalidades históricas que mais desprezo: Não sou suficientemente culto.
O feito militar que mais admiro: Ter-me alistado como voluntário!
A reforma que mais estimo: [sem resposta]
O dom natural que gostaria de ter: A vontade e algum poder de sedução.
Como gostaria de morrer: Melhor do que sou, e amado.
Estado presente do meu espírito: O aborrecimento de ter pensado em mim para responder a todas estas questões.
Os erros que me inspiram mais indulgência: Aqueles que consigo compreender.
O meu lema: Receio que, se o disser, ele me traga infelicidade.
O título é do próprio Marcel Proust.
Proust deve ter respondido a este questionário na época em que se ofereceu como voluntário, ou um pouco depois disso. (Alistado como voluntário de 15 de novembro de 1889 a 14 de novembro de 1890.)
_________________________________________
_________________________________________
Comentários
Postar um comentário
Oi. Grato pela visita. Sinta-se convidado a voltar sempre. Abraços.