Pular para o conteúdo principal

ESPECIAL TÓLSTOY Nº 1 - Ouça a voz original de Liev Tolstói lendo um de seus livros


Tolstoy é conhecido por ter feito várias gravações de voz em sua vida, que remonta a 1895, quando ele fez duas gravações em cilindro de cera para Julius Block. Um literário russo erudito chamado Andrew D. Kaufman reuniu mais três gravações antigas (tudo em russo), incluindo a lição de Tolstói para crianças camponesas em sua propriedade, uma leitura do seu conto de fadas "The Wolf", e um trecho de seu ensaio "Eu não posso ficar em silêncio . "Você pode ouvi-los no site da Kaufman .
É em russo, claro, mas vale a pena ouvir a voz desse clássico autor. Ouvindo sua voz talvez possamos ler seus livros como se ele de fato estivesse narrando em voz alta para nós.

Tolstoy arranjava seu livro para as massas como um calendário, com uma série de leituras para cada dia do ano. Por exemplo, sob a data de hoje, 2 de maio de Tolstoy seleciona breves passagens de Immanuel Kant, Solon, e o Corão. Abaixo ele escreve, "Nós não podemos parar no caminho para a auto-perfeição. Assim que você perceber que você tem um interesse maior no mundo exterior do que em si mesmo, então você deve saber que o mundo se move para trás. "


As gravações do áudio ao lado foram feitas na casa do escritor em Yasnaya Polyana em 31 de outubro de 1909, quando ele tinha 81 anos. Ele morreu pouco mais de um ano depois.  A versão em Inglês soa um pouco como a Bíblia King James. As palavras são difíceis de se distinguir na gravação, mas ele diz:

"Que o propósito da vida é a busca da perfeição, a perfeição de todas as almas imortais, e que esse é o único propósito da minha vida, é confirmado pelo simples fato de que todos os outros propósitos são essencialmente novos propósitos. Portanto, se tu fizeste o que devias ter feito é uma questão de imensa importância, pois o único sentido de tua vida é fazer nesse breve tempo que te foi concedido aquilo que é desejado de ti por Ele ou Aquilo que te enviou à vida. Estás fazendo a coisa certa?"



________________________________

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

[Curiosidades] Xingamentos em um português culto

Se é pra xingar, vamos xingar com um português sofisticado. Aqui neste post você vai ler algumas palavras mais cultas e pouco usadas quando se quer proferir uma série de palavrões onde a criatura não entende patavina nenhuma. Antes, porém, de você aprender algumas palavrinhas, conheça esta historieta: Diz a lenda que Rui Barbosa, ao chegar em casa, ouviu um barulho estranho vindo do seu quintal. Chegando lá, constatou haver um ladrão tentando levar seus patos de criação. Aproximou-se vagarosamente do indivíduo e, surpreendendo-o ao tentar pular o muro com seus amados patos, disse-lhe:  - Oh, bucéfalo anácrono!Não o interpelo pelo valor intrínseco dos bípedes palmípedes, mas sim pelo ato vil e sorrateiro de profanares o recôndito da minha habitação, levando meus ovíparos à sorrelfa e à socapa. Se fazes isso por necessidade, transijo; mas se é para zombares da minha elevada prosopopéia de cidadão digno e honrado, dar-te-ei com minha bengala fosfórica bem no alto da tua sinagoga, e o

Resistência do amor em tempos sombrios

Terceiro e último livro de uma trilogia que a escritora gaúcha iniciou com A casa das sete mulheres, o volume Travessia encerra a Trilogia Farroupilha com um personagem que, no dizer da autora, é comum a toda a história: Garibaldi, este carismático personagem que aparece no início do primeiro livro, quando principia um amor platônico com a meiga Manuela, a filha do Bento Gonçalves. Mas como já acompanhamos nos volumes anteriores, a família da moça não compactua com o romance, impedindo, pois, o contato de ambos. Se no primeiro livro a escritora se atém a contar a história da família concomitante à Revolução Farroupilha, tendo como cenário a Estância da Barra, a casa na qual ficaram 7 mulheres da família de Bento Gonçalves, no segundo volume já temos como plano histórico a Guerra do Paraguai, além de mudar a perspectiva para o romance de Giuseppe e Anita, a mulher atemporal que provoca uma paixão no general e guerreiro italiano. Ana Maria de Jesus Ribeiro, ou Anita, sempre dava um

De Clarice Lispector para Tania Kaufmann

Conforme eu tinha anunciado ha meses, o blog Papos Literários divulgará com frequência uma série de cartas famosas do mundo da literatura ou da música. Hoje trago na íntegra a carta de uma das escritoras mais queiridinhas dos brasileiros, além de ser famigerada nestes tempos de facebook ee twitter. Confira a f amosa carta de Clarice para a sua irmã Tania Kaufmann. Clarice em sua árdua tarefa de escrever _____________________________________________ A Tania Kaufmann Berna, 6 janeiro 1948 Minha florzinha, Recebi sua carta desse estranho Bucsky, datada de 30 de dezembro. Como fiquei contente, minha irmãzinha, com certas frases suas. Não diga porém: descobri que ainda há certas frases suas. Não diga porém: descobri que ainda há muita coisa viva em mim. Mas não, minha querida ! Você está toda viva! Somente você tem levado uma vida irracional, uma vida que não parece com você. Tania, não pense que a pessoa tem tanta força assim a ponto de levar qualquer espécie de vida e continuar