Pular para o conteúdo principal

ESPECIAL TÓLSTOY Nº 1 - Ouça a voz original de Liev Tolstói lendo um de seus livros


Tolstoy é conhecido por ter feito várias gravações de voz em sua vida, que remonta a 1895, quando ele fez duas gravações em cilindro de cera para Julius Block. Um literário russo erudito chamado Andrew D. Kaufman reuniu mais três gravações antigas (tudo em russo), incluindo a lição de Tolstói para crianças camponesas em sua propriedade, uma leitura do seu conto de fadas "The Wolf", e um trecho de seu ensaio "Eu não posso ficar em silêncio . "Você pode ouvi-los no site da Kaufman .
É em russo, claro, mas vale a pena ouvir a voz desse clássico autor. Ouvindo sua voz talvez possamos ler seus livros como se ele de fato estivesse narrando em voz alta para nós.

Tolstoy arranjava seu livro para as massas como um calendário, com uma série de leituras para cada dia do ano. Por exemplo, sob a data de hoje, 2 de maio de Tolstoy seleciona breves passagens de Immanuel Kant, Solon, e o Corão. Abaixo ele escreve, "Nós não podemos parar no caminho para a auto-perfeição. Assim que você perceber que você tem um interesse maior no mundo exterior do que em si mesmo, então você deve saber que o mundo se move para trás. "


As gravações do áudio ao lado foram feitas na casa do escritor em Yasnaya Polyana em 31 de outubro de 1909, quando ele tinha 81 anos. Ele morreu pouco mais de um ano depois.  A versão em Inglês soa um pouco como a Bíblia King James. As palavras são difíceis de se distinguir na gravação, mas ele diz:

"Que o propósito da vida é a busca da perfeição, a perfeição de todas as almas imortais, e que esse é o único propósito da minha vida, é confirmado pelo simples fato de que todos os outros propósitos são essencialmente novos propósitos. Portanto, se tu fizeste o que devias ter feito é uma questão de imensa importância, pois o único sentido de tua vida é fazer nesse breve tempo que te foi concedido aquilo que é desejado de ti por Ele ou Aquilo que te enviou à vida. Estás fazendo a coisa certa?"



________________________________

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

[Curiosidades] Xingamentos em um português culto

Se é pra xingar, vamos xingar com um português sofisticado. Aqui neste post você vai ler algumas palavras mais cultas e pouco usadas quando se quer proferir uma série de palavrões onde a criatura não entende patavina nenhuma. Antes, porém, de você aprender algumas palavrinhas, conheça esta historieta: Diz a lenda que Rui Barbosa, ao chegar em casa, ouviu um barulho estranho vindo do seu quintal. Chegando lá, constatou haver um ladrão tentando levar seus patos de criação. Aproximou-se vagarosamente do indivíduo e, surpreendendo-o ao tentar pular o muro com seus amados patos, disse-lhe:  - Oh, bucéfalo anácrono!Não o interpelo pelo valor intrínseco dos bípedes palmípedes, mas sim pelo ato vil e sorrateiro de profanares o recôndito da minha habitação, levando meus ovíparos à sorrelfa e à socapa. Se fazes isso por necessidade, transijo; mas se é para zombares da minha elevada prosopopéia de cidadão digno e honrado, dar-te-ei com minha bengala fosfórica bem no alto da tua sinagoga,...

[cartas famosas] Para Jenny von Westphalen, de Karl Marx

Conhecido no mundo inteiro como autor de "O Capital", Karl Marx demonstra nesta carta, com bastante pungência, o seu afeto pela sua companheira. É uma carta tão singela que chegamos a imaginar aquele senhorzinho de barbas longas e brancas beijando sua esposa da cabeça aos pés. _______________________ Manchester, 21 de Junho de 1865 Minha querida, Escrevo-te outra vez porque me sinto sozinho e porque me perturba ter um diálogo contigo na minha cabeça, sem que tu possas saber nada, ou ouvir, ou responder… A ausência temporária faz bem, porque a presença constante torna as coisas demasiado parecidas para que possam ser distinguidas. A proximidade diminui até as torres, enquanto as ninharias e os lugares comuns, ao perto, se tornam grandes. Os pequenos hábitos, que podem irritar fisicamente e assumir uma forma emocional, desaparecem quando o objecto imediato é removido do campo de visão. As grandes paixões, que pela proximidade assumem a forma da rotina mesqui...

[Resenha] Quando Lisboa tremeu - Domingos Amaral

Título: Quando Lisboa tremeu Autor: Domingos Amaral Editora: Casa da Palavra ISBN: 9788577342075 Ano de lançamento no Brasil: 2011 Número de Páginas: 478 Onde encontrar: Casa da Palavra / Submarino / Livraria Saraiva / Livraria Cultura Engana-se quem pensa que Portugal não exporta autores de alto escalão ou que não pese culturalmente na literatura contemporânea. O livro “Quando Lisboa tremeu” do autor Domingos Amaral, contraria isto e comprova ainda a existência de bons autores naquele país. Certamente todos se lembram do terremoto que atingiu o Japão em 2011 e que assolou o país. Ou ainda quem não lembra do terremoto que atingiu o Haiti em 2010? Pois imaginem uma cidade sendo atingida por um tremor de terra com magnitude 9 na escala Richter, seguida de uma maré de mais de 20 metros invadindo as ruas e para agravar mais ainda, grandes incêndios... Durante todo o tempo que li “ Quando Lisboa tremeu” eu comparava, embora de forma atenuada, aos desastres naturais acontecidos r...